大リーグ・ソウル開幕シリーズ第２戦　山本“洗礼”　一回５失点　緊張下のドジャースナイン

　【ソウル共同】米大リーグは２１日、ソウルの高尺スカイドームでの開幕シリーズ第２戦でドジャースとパドレスが対戦し、ドジャースの大谷は開幕戦に続いて「２番・指名打者」に入り、八回まで５打数１安打１打点だった。一回に右前打を放ち、二回に犠飛、七回には松井と対戦して右飛だった。＝関連記事３５面へ

　プロ野球オリックスからドジャースに移籍した山本が先発でメジャー初登板したが、１回４安打２四死球、５失点で降板した。パドレスの松井は七回途中に４番手で登板し、⅔回を２安打無失点。試合は八回を終えパドレスが１２－１１でリード。
　韓国初の大リーグ公式戦開催となった２連戦。２０日の開幕戦では大谷が初対決のダルビッシュからの１安打を含む２安打１打点と活躍し、ドジャースが５－２で逆転勝ちした。
日米韓　注目のデビュー戦　制球乱れ　まさか　目を疑うような光景だった。日米韓が注目した山本のドジャース初登板は大荒れだった。いきなり４長短打を浴びるなど、打者９人の猛攻を許して５失点。約２０分に及んだ１イニングを終え、うつろな表情でベンチへ引き揚げた。
　１５０キロ台中盤まで球速は出ていた。だが、制球が定まらない。第１球をボガーツに安打され、２番タティスに死球。クロネンワースには浮いたスプリットを右翼線に運ばれ、１死も奪えず２点を失った。活路を見いだした緩いカーブも下位打線に捉えられ、５点目を失うと舌を出して首をひねった。
　オープン戦は３試合で防御率８・３８。やはり制球面で苦しみ、球への適応などで懐疑的な目を向けられた。それでも２０日の記者会見では「いい準備ができた」と自信を示していた。
　オリックス時代の先発での最短降板は４回。昨季は１試合で５失点以上喫することはなかった。無敵を誇り、投手の契約総額ではメジャー史上最高となる１２年３億２５００万ドル（約４６５億円＝為替レートは入団合意時）の大型契約を結んだ。重圧を背負ったデビュー戦はショッキングな結果に終わった。
　（共同）
パっと攻略　パドレス打線がデビュー戦の山本にメジャーの洗礼を浴びせた。一回無死一、二塁、３番クロネンワースが山本の甘いスプリットを右翼線へはじき返し、２点三塁打。その後も好機をつくり、７、８番の連打で加点。一挙に５点を奪って降板に追いやった。同じナ・リーグ西地区のドジャースに鳴り物入りで入団した山本に対し、初顔合わせながら全員で畳みかけた。
　（共同）
水原通訳　違法賭博疑惑で　【ソウル共同】米大リーグ、ドジャースは２１日、大谷翔平選手の通訳を務めてきた水原一平氏の違法賭博疑惑に揺れる中、ソウルの高尺スカイドームでパドレスとの開幕第２戦に臨んだ。試合前のクラブハウスには日米韓のメディアが詰めかけ、緊張感が漂った。大谷選手は報道陣の前には姿を現さなかった。
　試合前に記者会見したデーブ・ロバーツ監督は沈痛な表情。疑惑についての質問には「申し訳ないが、そのことに関してはコメントできない」と繰り返し、大谷選手が取材対応するかについては「それは私には分からない」と言うにとどめた。プレーへの影響に関しては「翔平は試合に臨む準備ができている」と否定した。
大谷　平静　初球打ち　相棒不在も　いきなり右前打　専属通訳で長年付き合ってきた水原氏の事実上の解雇。衝撃的なニュースに見舞われたドジャースの大谷は、試合では感情を封じ込め積極性を発揮した。一回の第１打席は初球から果敢に振って右前打をマーク。続く二回は１死二、三塁で１ボールから外角のチェンジアップに腕を伸ばし、右翼フェンス手前まで飛ばして犠飛となった。
　宿舎を出てバスに乗る際は、普段と変わらぬ顔つきだった。だが、いつも後ろにいるはずの水原氏はいない。相棒不在でとぼとぼと歩く姿に、喪失感がにじんだ。
　球場到着後は報道陣の前に姿を現さずに裏で調整した。試合開始直前のセレモニーで名前を呼ばれると、やや硬い表情で登場。仲間たちとハイタッチを交わすうちに気分が和らいだのか、笑顔になる場面もあった。
　代役として、以前に前田（現タイガース）の専属通訳を務め、現在はデータ分析などを担当するアイアトンさんが、当面の間は大谷の通訳を務める。
　（共同）
松井と対決　右飛　パドレスの松井が１２－８の七回１死一塁、打者大谷を迎えた場面で２試合続けて登板。右翼への大飛球にスタンドが沸き立ったが、フェンス手前で失速して右飛で打ち取った。日本では２度対戦して１安打１三振。メジャー初顔合わせは松井に軍配が上がった。
　２０日のデビュー登板は、ダルビッシュが「泣きそうになった」と見守った。松井は先輩の支えに感謝し開幕シリーズ２連投で、メジャー１年目を順調に滑り出した。
　（共同）