どうも、のんべえです。
みなさん、先週日曜日（８月２８日）の「バナナマンのせっかくグルメ!!」見てました？（以下、「せっかくグルメ」と略します）
沼津が登場してましたね～。
しまやん＠ぬまつーが速報してます。
すし之助、いつも行列らしいですがいつかレポートしたいものです。
さて、せっかくグルメの特徴といえばパネル。
せっかく○○（地名）に来たんだから
□□（店名とメニュー名）を
食べていきなさい！
□□のところに地元の人がおすすめの店を書き込むんですね～。
沼津のパネルがどうだったかというと！
どん！
食べていけばいいら！の「ら」は解説済ですね。
沼津のヒトはあとは標準語だら？と思うかもしれません。
しかぁし！
「来たんだからさぁ」の「さぁ」は立派な沼津弁だと思います！
これは「サー‼」
やたらと語尾に「さぁ」がつく沼津人。
あのさぁ、俺さぁ、昨日さぁ、ビール飲んでさぁ…
「～さぁ」の用法をムリヤリ標準語にあてはめると「～ね」が近いかな？
沖縄の方言にも語尾の「さぁ」がありますが、あちらは「～でしょ」みたいな意味かと思われます。
沼津弁だと「～だら」「～ら」に相当するでしょうか。
語尾に「さぁ」をつけるのも少しくらいなら違和感はありません(たぶん)。
「さぁ」をつけすぎると沼津っぽくなっちゃいますよ(笑)。
逆に言うと「さぁ」を連発するのが沼津弁マスターへの道！かも。レッツ トライ！
【考・沼津弁シリーズ】
シェア
ポスト
LINEで送る
