⚽元日本代表の高原（清水東高出）今季限りで引退 ４４歳、２００６年W杯出場
サッカー元日本代表ＦＷで万能型ストライカーとして一時代を築き、自ら創設したＪＦＬ沖縄ＳＶで選手兼監督を続けていた高原直泰（４４）＝三島市出身、清水東高出＝が３１日、今季限りの現役引退を発表した。来季以降も監督は続ける意向。
.jpg)
高原は磐田に入団して２３歳でＪリーグ史上最年少得点王に輝き、最優秀選手を獲得。ドイツなど海外でも活躍した。ワールドカップ（Ｗ杯）は２００２年日韓大会直前にエコノミー症候群を発症して出場を逃したが、０６年ドイツ大会にエースとして出場した。国際Ａマッチ２３得点、Ｊ１では７７得点。１１、１２年は清水でもプレーした。
沖縄ＳＶは１５年の創設で、高原は最高経営責任者（ＣＥＯ）と合わせ「３足のわらじ」でクラブを率いる。沖縄県リーグ３部からスタートしたチームは今季ＪＦＬ昇格を果たしたが、現在、最下位に低迷している。
クラブを通じ、「多くの方々に支えられ、幸せな選手生活だった。チームは現在、苦しんでいる状況だが、監督、選手として精いっぱい戦っていく」とコメントした。
（寺田拓馬、名倉正和）
黄金時代築いたジュビロ磐田関係者、次のステージ活躍願う
元日本代表ＦＷ高原が今季限りの現役引退を発表したことを受け、磐田で一緒に黄金期を築き上げた関係者は当時を回想するとともに、次のステージでの活躍を願った。
当時監督だった鈴木政一氏（６８）は若手時代の高原について「中山（現Ｊ３沼津監督）と２トップを組み（ボールがない）オフの動きを学んでいた」と振り返る。その後アルゼンチンで技に磨きをかけ「個人でもグループでも点が取れる選手になった」と懐かしんだ。
「希代のトップストライカーだった」と現役時代にチームメートだった磐田の藤田俊哉スポーツダイレクター（５１）は評価する。高原が沖縄に渡ってからも連絡を取り合い「クラブ経営は大変」と悩みを聞いていたという。「引退後もやりたいことがあると思う。立場は違うがお互いフットボールで高みを目指していければ」と期待した。
いい茶0
