アニメ
アニメ好きなら読めて当然!?「標的」を「ターゲット」と読む、アニメ界の難読漢字の世界
公開日:2026年04月17日
更新日:2026年04月17日
アニメ好きなら読めて当然!?「標的」を「ターゲット」と読む、アニメ界の難読漢字の世界
SBSラジオ「TOROアニメーション総研」では、毎週リスナーである「一般研究員」の皆さんから熱いレポートを募集しています。4月13日の放送では、漢字がちょっぴり苦手な新人研究員・永坂蓮華ちゃんのために「アニメ難読漢字」をテーマに大特集!皆さんから届いた、面白くてためになるクイズをご紹介します。
あなたは読める?『名探偵コナン』の劇場版タイトル

(C)2023 青山剛昌/名探偵コナン製作委員会
アニメならではの読み方の代表格といえば、やはり『名探偵コナン』ですよね。
ラジオネーム・ギンさんからは、劇場版タイトルの難読漢字検定が届きました。
- 『14番目の標的』……「じゅうよんばんめのターゲット」
- 『黒鉄の魚影』……「くろがねのサブマリン」
- 『沈黙の15分』……「ちんもくのクォーター」
これには、2001年生まれの蓮華ちゃんも見事に全問正解!最近の作品だけでなく、自分が生まれる前の作品まで網羅しているのはさすがですね。
富野節が炸裂!「力」を「ちから」と読む世界
続いて、ラジオネーム・浜松しゃらくさんからは、富野由悠季監督作品にまつわる難読漢字の出題です。
「オーラ力」や「無限力」。これ、普通なら「りょく」と読んでしまいますが、アニメの世界では**「オーラちから」「むげんちから」**と読ませるのがお約束。
「富野節では『りょく』とは読ませてくれません!」という熱い解説に、スタジオも大いに盛り上がりました。
意外と間違えやすい?声優さんの名前
作品名だけでなく、ラジオネーム・ますださんからは声優さんの名前についての問題も。
「小原好美」さん、皆さんは正しく読めますか?
正解は**「こはら このみ」**さん。蓮華ちゃんも「かわいいお名前!」と反応していましたが、苗字を「おばら」と読み間違えてしまう人が多いので、要チェックですよ。
「アニメを通してなら、難しい漢字もスッと入ってくる!」と語っていた蓮華ちゃん。皆さんも、大好きな作品の「カッコイイ読み方」を探してみてはいかがでしょうか?
「TOROアニメーション総研」番組情報
公式X:@toroani_sbs
Spotify:https://open.spotify.com
radiko:https://radiko.jp/#!/live/SBS
※この記事は、2026年4月13日に放送された第262回放送分の一部を抜粋して作成しました。
以下、文字起こし
【文字起こし】TOROアニメーション総研 第262回「蓮華ちゃんに教えたいアニメ難読漢字」
(ジングル)
鮎貝: This radio show curates Japanese anime culture and economy. TOROアニメーション総研!
青木: ラジオをお聴きの全国のアニメファンの皆さんこんにちは。静岡市駿河区登呂にある「TOROアニメーション総研」、当直研究員の青木隆太です。
永坂: 当直研究員の永坂蓮華です!
藤津: 主席研究員で、アニメ評論家の藤津亮太です。というわけで蓮華ちゃんが、風邪から復活しました。
永坂: はい、ありがとうございます。復活しました。ただいまです。第2回にして体調を崩すという……。
青木: さて、今日の「トロアニレポート」のテーマを発表しましょう。こちら「蓮華ちゃんに教えたいアニメ難読漢字」です!初回放送で漢字が苦手ということが判明した新人の蓮華ちゃんに教えたい、キャラ名や地名などアニメならではの難読漢字をレポートにしてください。
青木: さっそく一般研究員の皆さんからのレポートを紹介しましょう。ラジオネーム、ギンさん。「劇場版名探偵コナン難読漢字検定いきます!初級編、劇場版第2作目『14番目の標的』と書いて何と読むでしょうか!?」。
永坂: じゅうよんばんめのターゲット!
青木: 正解!中級編、第26作目『黒鉄の魚影』。
永坂: くろがねのサブマリン!
青木: おおー!上級編、第15作目『沈黙の15分』。
永坂: ちんもくのクォーター!
藤津: 全部正解ですね。すばらしい。
青木: 続いてラジオネーム、浜松しゃらくさん。「私が蓮華ちゃんに教えたい難読漢字は『オーラ力』です。全部カタカナではなく、最後は漢字の力です。正解は『オーラちから』」。
藤津: これは富野由悠季作品ですね。リョクではなく『ちから』と読ませる。
青木: 最後にラジオネーム、ますださん。「声優の『小原好美』さんは何と読むでしょうか?」。
永坂: こはらこのみさん!
青木: 正解!いやあ、アニメを通してだと蓮華ちゃんも絶好調ですね。
藤津: 好きなものと繋がると、漢字も自然に覚えられるものですよ。
青木: 以上、今週のトロアニレポートでした!
著者
あつめでぃあ編集部
あつめでぃあ編集部が最新情報をお届けします。
